Cardápio português
Bebidas quentes, bebidas frias, salgadas, doces, brunch, salão de chá
menu - CARDÁPIO
Les brunchs - Descubra o pequeno-almoço a 11€ e os 3 Brunches de 19€ a 39€
BOISSONS CHAUDES - BEBIDAS QUENTES
BOISSONS FROIDES - BEBIDAS FRIAS
LES JUS DE FRUITS & LÉGUMES MAISON “PRÉSSÉS MINUTE” - SUCOS CASEIROS DE FRUTAS E VEGETAIS “MINUTE PRESSED”
Les brunchs
BOISSONS CHAUDES
BEBIDAS QUENTES
Le Chocolat Chaud « Maison Charlotte Busset» - Chocolate Quente “Maison Charlotte Busset” 53% : 6€
Le Chocolat Chaud « Maison Charlotte Busset» 72 % - Chocolate Quente “Maison Charlotte Busset” 72 % : 8€
Café Ristretto - Cafe Ristretto : 2.2€
Café Expresso - Espresso Coffee : 2.2€
Café Expresso Décaféiné - Café Espresso Descafeinado : 2.2€
Noisette : Café expresso avec une goutte de lait - Avelã: Café expresso com uma gota de leite : 2.5€
Noisette Décaféiné - Avelã Descafeinada : 2.5€
Café Allongé - Café longo : 4.4€
Café Américain - Café americano : 4.8€
Café Crème : Café expresso avec lait onctueux - Café Crème: Café expresso com leite cremoso : 4.8€
Café viennois : Café allongé avec chantilly maison - Café vienense : Café longo com chantilly caseiro : 5.4€
Capuccino : 4.4€
Chai latte : 5.9€
Latté : 5.5€
Latte Macchiato : 5.5€
Latte Macchiato Caramel Beurre Salée
Manteiga Salgada Caramelo Latte Macchiato : 7€
Latte Marocchino : Café crème avec pâte de noisettes - Latte Marocchino: Creme de café com pasta de avelã : 7€
Latte Matcha : 6.5€
Moka : Café, lait & chocolat - Moka: Café, leite e chocolate : 5.7€
BOISSONS FROIDES
BEBIDAS FRIAS
Matcha latte : 5.8€
Café latte glacé - Café com leite gelado : 5.6€
Café glacé - Café gelado - 4.8€
Thé glacé Maison - Chá gelado caseiro : 5€
Limonade Maison - Limonada caseira : 5€
Citronnade Maison - Limonada caseira com bolha : 5€
LES JUS DE FRUITS & LÉGUMES MAISON
PRÉSSÉS MINUTE
SUCOS CASEIROS DE FRUTAS E VEGETAIS
PRESSA DE MINUTOS
Jus d’orange
suco de laranja
5.7€
Jus de pomme
suco de maçã
5.7€
Orange & Citron
Laranja e Limão
5.7€
Orange, Carotte & Citron
Laranja, cenoura e limão
7.2€
Poire & Kiwi
Pêra e Kiwi
8.9€
Le détox vert
Desintoxicação verde
Fenouil, Concombre, Pomme, Gingembre
Funcho, Pepino, Maçã, Gengibre
7.2€
Le détox orange
desintoxicação da laranja
Carotte, Citron, Curcuma, Gingembre
Cenoura, Limão, Cúrcuma, Gengibre
7.2€
Green
Verde
Ananas, Epinards, Pomme
Abacaxi, Espinafre, Maçã
7.6€
Méli-Mélo :
Composez votre jus de fruit :
Orange, Pomme, Citron, Poire, Kiwi, Fenouil, Concombre, Gingembre, Curcuma, Ananas, Epinards...
Componha seu suco de frutas :
Laranja, Maçã, Limão, Pêra, Kiwi, Funcho, Pepino, Gengibre, Cúrcuma, Abacaxi, Espinafre...
9.8€
SALÉ
SUJO
Option Sans Gluten
Opção sem glúten
+ 1.5€
TARTINES - TORRADAS
Pain aux céréales, fromage crémeux fermentée sans gluten
Pão de cereais, queijo cremoso fermentado sem glúten
TARTINES Avocat
TORRAS DE ABACATE
9.5€
TARTINES Avec œufs brouillés
TOSTAS Com Ovos Mexidos
13.5€
TARTINES Saumon
Torradas de Salmão
12€
TARTINES avocat Avec œufs brouillés
TORRAS DE ABACATE COM OVOS MEXIDOS
16€
TARTINES Avocat & Saumon
Torradas de Abacate e Salmão
14€
TARTINES Avocat & Saumon & Avec œufs brouillés
TORRAS DE Abacate, Salmão e Ovos Mexidos
18€
OEUFS
OVOS
Oeufs brouillés
Ovos mexidos
9.5€
Oeufs au plat
Ovos fritos
9.5€
Oeufs brouillés avec du Poulet
Ovos Mexidos com Frango
13.5€
OMELETTES
OMELETeS
Nature
Natureza
9€
omelette Fromage
Omelete de queijo
9.5€
omelette Épinards
Omelete de espinafre
10€
omelette Jambon
Omelete de presunto
11€
omelette Fromage + Épinards
Omelete de queijo + espinafre
10.5€
omelette Fromage + Jambon
Omelete de queijo + presunto
11.5€
LES CROQUES
OS LANCHES
Croque Monsieur
Pain, Jambon Blanc, fromage accompagné de salade.
Pão, presunto branco, queijo acompanhado de salada.
11.5€
Croque Poulet
Croque de Frango
Pain, Poulet, fromage accompagné de salade.
Pão, frango, queijo acompanhado de salada.
12.5€
Croque Madame
Pain, Jambon Blanc, fromage, oeuf au plat accompagné de salade.
Pão, presunto branco, queijo, ovo frito acompanhado de salada.
14.5 €
Croque Poulette
Pain, Poulet, fromage, oeuf au plat accompagné de salade.
Pão, frango, queijo, ovo frito acompanhado de salada.
15.5 €
Avocado toast “Charlotte Busset”
Pain muffin complet, avocat, saumon, oeuf bio, tofu soyeux, combawa, graine germée, pousse épinard, graines de courge, chips légume.
Pão muffin integral, abacate, salmão, ovo orgânico, tofu sedoso, limão kaffir, sementes germinadas, espinafre baby, sementes de abóbora, lascas de vegetais.
20.5 €
MIJOTÉ
Cozido
SALADES
SALADAS
salade FRAICHEUR
Salada fresca
Salade verte, Tomates, Radis, Chou fleur, Carotte, Concombre, Oeuf dur, Avocat.
Salada verde, tomate, rabanete, couve-flor, cenoura, pepino, ovo cozido, abacate.
14.5€
salade FERMIERE
Salada FAZENDA
Salade verte, Tomates, Radis, Chou fleur, Carotte, Concombre, Oeuf dur & Poulet.
Salada verde, tomate, rabanete, couve-flor, cenoura, pepino, ovo cozido e frango.
17€
salade ECOSSAISE
Salada ESCOCESA
Salade verte, Tomates, Radis, Chou fleur, Carotte, Concombre, Oeuf dur & Avocat & Saumon fumé
Salada verde, tomate, rabanete, couve-flor, cenoura, pepino, ovo cozido e abacate e salmão defumado
19€
salade EPICURIENNE
Salada EPICÚRIA
Lentilles braisées, haricots verts blanchis, pommes de terre à l’anglaise, champignons de Paris crus, courgette crue, salade, tomates fraîches, betteraves cuites au four, ciboulette, oeuf dur, avocat, poulet.
Lentilhas refogadas, feijão verde escaldado, batatas à inglesa, cogumelos crus, abobrinha crua, salada, tomate fresco, beterraba assada, cebolinha, ovo cozido, abacate, frango.
20.5€
VÉGAN - VEGANO
SALADE DU MARCHÉ
SALADA DE MERCADO
Salade verte, Tomates, Radis, Choux fleur, Carotte, Concombre, Avocat.
Salada verde, tomate, rabanete, couve-flor, cenoura, pepino, abacate.
12.5€
salade LE POTAGER DE MOUANS
salada A JARDIM DE MOUANS
Lentilles braisées, haricots verts blanchis, pommes de terre à l’anglaise, champignons de Paris crus, courgette crue, salade, tomates fraîches, betteraves cuites au four, ciboulette.
Lentilhas refogadas, feijão verde escaldado, batatas à inglesa, cogumelos crus, abobrinha crua, salada, tomate fresco, beterraba assada, cebolinha.
17.5€
FROMAGES
QUEIJOS
Plateau 4 fromages
prato de 4 queijos
11€
Plateau 8 fromages
prato de 8 queijos
19 €
Fromages Végan
Queijos Veganos
Plateau 3 fromages végan
3 prato de queijo vegano
20 €
SUCRÉ
AÇÚCAR
Pain baguette servi avec du beurre & de la confiture
Pão baguete servido com manteiga e geléia
6€
Croissant servi avec du beurre & de la confiture
Croissant servido com manteiga e geléia
6€
granola bowl
Granola Bowl
Granola maison servi sur un yahourt 0% & fruits frais
Granola caseira servida com 0% de iogurte e frutas frescas
11€
matcha kasha
Matcha Kasha
Granola maison servi sur un yahout 0% avec Thé Matcha & fruits frais
Granola caseira servida em yahout 0% com chá Matcha e frutas frescas
11€
tarte citron meringuée
torta de merengue de limão
Tarte pâte sablée, crémeux maison au citron, topping meringué
Torta de shortbread, creme caseiro de limão e cobertura de merengue
8.5 €
le t’brun
P’tits Lu, crême légère au beurre, café, rhum, nappé chocolat.
P’tits Lu, creme de manteiga light, café, rum, calda de chocolate.
7.5€
brownie
Chocolat noir, noix de pécan, chantilly maison, fruits.
Chocolate amargo, nozes, chantilly caseiro, frutas.
8.5€
cheesecake
Caramel beurre salé, sauce chocolat ou coulis de fruits rouges
Caramelo com manteiga salgada, calda de chocolate ou coulis de frutas vermelhas
8.8€
pain perdu
torrada francesa
Brioche, crème de noisette du Piémont, chantilly maison & fruits frais
Brioche, creme de avelã Piemonte, chantilly caseiro e frutas frescas
12€
pancakes
3 pancakes à l’anglaise, chantilly maison & fruits frais
3 panquecas inglesas, chantilly caseiro e frutas frescas.
8.8€
cake citron
bolo de limão
6.5€
carrot cake
6.5€
banana bread
7.5€
BRUNCHS
Découvrir les formules
Descubra as fórmulas
“Mi madre quería llamarme Noémi. Mi padre Carlota.
Me llaman Noémie, pero mi nombre es Noémi-Charlotte.
Me encanta la delicadeza y mi manada. Cuido mi mente, mi alimentación y mi guardarropa. Tengo un gran interés por las plantas como las hortalizas y las flores. Soy un gran optimista y mi entusiasmo, alimentado por mi espíritu libre, me lleva hacia donde me guía mi instinto. Es sin red que salto de planeta en planeta. Mi noción del espacio y del tiempo es parcial y sin sonrojarme mezclo y confundo palabras.
Amo Inglaterra, donde nunca he estado. Italia, donde sus capuchinos no tienen secretos para mí. Grecia, adónde iría... Soy una niña nacida en las tierras, las de Moulins, donde todos los miércoles mi abuela y yo preparábamos la tarta de la tía Anna. Sin embargo, es en la emoción de la ciudad donde me inspiro. Nacido el día 8, no puedo ocultar mi atracción por el infinito y es cerrando los ojos que veo.
Una visión que se nutre del simple acto de observar y escuchar. Como buena epicúrea, estoy enamorada de Francia y de lo que nos ofrece, una francesa fascinada por el saber hacer y las relaciones interpersonales.
Este lugar es tuyo, a veces imperfecto, pero debería ofrecerte un descanso eterno. Da un paso atrás y disfruta.
Mira, lo conseguirás.
Carlota Busset.”